还周到!"
林彤听了忍不住笑起来。
"所以说耳听为虚嘛。"她替比尔把手上的名片收回到了钱夹里,然后又说道,"改革开放都五年了,现在各地都在抢外资。你这样的外商,到哪儿都是香饽饽。"
比尔听到"香饽饽"三个字,眼睛瞪得溜圆,下意识往后退了半步:"吃掉我?这是什么可怕的习俗吗?"
林彤被他的反应逗得笑弯了腰,连忙摆手解释:"不是真的要吃你!'香饽饽'是我们北方的土话,意思是..."她想了想,"就像你们美国人说的hotcake,特别抢手的好东西。"
"噢!"比尔恍然大悟,做了个夸张的擦汗动作,"我还以为要像感恩节的火鸡那样..."说着还做了个抹脖子的手势。
说完,两个人都哈哈大笑了起来……